xin chào

xin chào

sign up

thank you for your interest in Vănguard!!

To access Vănguard’s growing digital library — including our zines, artist publications, artworks, community resources, forums, and more — we ask all visitors to sign up for an account. This process helps us stay intentional about who we’re building with. Vănguard is rooted in community — and we believe that access is a right for queer and trans Vietnamese people. Therefore we have made it free for all community members to create an account. 
We also believe in a redistributive cost system where institutions, researchers, and others with access to resources have a responsibility to materially support this work. Your donation directly supports the staff and cost of operating the website — and keeps access free for those who need it in the community.


Your account includes:

  • Full access to all Vănguard zines and artworks
  • A growing database of LGBTQ+ Vietnamese artists
  • Access to our chatroom, forum, and resource portal [coming soon]
  • Interactive and collaborative virtual art making [coming soon]


Suggested Donation:

  • Community Member: Free, but donations are appreciated
  • ⁠Individual Supporter: $20+
  • Nonprofit & Cultural Org: $50 - $100
  • Librarian & Archivist: $50 - $100
  • Academic & Researcher: $100+


Payment:

  • PayPal - vanguardzine @ gmail.com 
  • ⁠Zelle - vanguard llc - aidenkdn @ gmail.com
Directions to sign up for a Vănguard account will be emailed to you within 24 hours (usually earlier).


Vetting & Account Policy

To protect our space and values, Vănguard reserves the right to vet all account sign-ups. We may deny or revoke your account at any time if the information you submitted is false or if access is misused.

cảm ơn sự quan tâm của bạn dành cho Vănguard!!

Để truy cập thư viện số đang lớn dần của Vănguard - bao gồm zines, xuất bản phẩm của nghệ sĩ, tác phẩm nghệ thuật, tài liệu cộng đồng, thư viện và nhiều điều khác nữa — mời bạn đăng ký một tài khoản Vănguard. 
Quy trình này giúp chúng tôi tri nhận rõ hơn cộng đồng mà chúng ta đang cùng xây dựng. Cội rễ của Vănguard là cộng đồng - chúng tôi tin rằng cộng đồng queer và trans Việt Nam xứng đáng có quyền tiếp cận các tài liệu thiết thực. Vì vậy, chúng tôi quyết định để tài khoản Vănguard miễn phí cho mọi thành viên cộng đồng. 

Chúng tôi tin rằng một hệ thống tái phân phối các chi phí, trong đó các cơ quan thể chế, nhà nghiên cứu, và các đối tượng khác có quyền tiếp cận nhiều tài nguyên hơn nên có trách nhiệm hỗ trợ tài chính cho các hoạt động này. Khoản đóng góp của bạn sẽ trực tiếp hỗ trợ nhân lực của Vănguard cũng như chi phí duy trì website, đồng thời đảm bảo quyền tiếp cận miễn phí cho các thành viên khác cần hỗ trợ trong cộng đồng. 

TÀI KHOẢN CỦA BẠN BAO GỒM:

  • Toàn quyền truy cập tất cả các ấn phẩm zine và tác phẩm nghệ thuật của Vănguard
  • Cơ sở dữ liệu đang phát triển về các nghệ sĩ LGBTQ+ người Việt
  • Quyền truy cập vào chatroom, diễn đàn và cổng tài nguyên của chúng tôi [sắp ra mắt]
  • Các hoạt động sáng tạo nghệ thuật hợp tác trực tuyến [sắp ra mắt]

Khoản đóng góp gợi ý:

  • Thành viên cộng đồng: Miễn phí, nhưng rất hoan nghênh đóng góp
  • Người ủng hộ cá nhân: $20 (VND 500,000) trở lên
  • Tổ chức phi lợi nhuận & văn hoá: $50 - $100 (VND 1,250,000 - 2,500,000)
  • Thủ thư & nhà sưu tầm: $50 - $100 (VND 1,250,000 - 2,500,000)
  • Nhà nghiên cứu & học giả: $100 (VND 2,500,000) trở lên

Phương thức thanh toán:

  • PayPal - vanguardzine@gmail.com
  • Zelle- vanguard llc - aidenkdn @ gmail.com
  • Chuyển khoản ngân hàng Việt Nam
Hướng dẫn đăng ký tài khoản Vănguard sẽ được gửi qua email cho bạn trong vòng 24 giờ (thường là sớm hơn).

Chính sách xét duyệt & tài khoản

Để bảo vệ không gian và các giá trị của mình, Vănguard giữ quyền xét duyệt tất cả các đơn đăng ký tài khoản. Chúng tôi có thể từ chối đăng ký hoặc thu hồi tài khoản của bạn bất kỳ lúc nào nếu thông tin bạn cung cấp là sai lệch hoặc nếu quyền truy cập bị lạm dụng.